- ales
- ālĕs, ālĭtis
[st1]1 [-] ālĕs, ālĭtis, adj. : - [abcl][b]a - ailé, qui a des ailes. - [abcl]b - rapide, prompt, rapide.[/b]
- abl. sing. -e, -i -- gén. plur. -um, -uum (Lucr.).
- ales equus : le cheval ailé (Pégase).
- aliti curru vehi, Sen. : être porté sur un char ailé.
- serpente fugit alite, Hor. : elle s'enfuit sur le Serpent ailé.
- aliti velocitate, Amm. 31 : avec la rapidité des oiseaux.
[st1]2 [-] ālĕs, ālĭtis, subst. m. et f. : - [abcl][b]a - oiseau, grand oiseau. - [abcl]b - oiseau augural (qui donne des présages par le vol). - [abcl]c - présage, augure, auspice.[/b]
- ales cristatus, Ov. F. 1 : l'oiseau qui a une crête (le coq).
- regia ales, Ov. M. 4 : l'oiseau royal (l'oiseau de Jupiter).
- Phoebeïus ales, Ov. M. 2 : l'oiseau de Phébus (le corbeau).
- exterrita ales, Virg. : l'oiseau très peureux (la colombe).
- albus ales, Hor. : l'oiseau blanc (le cygne).
- si vocem haberes, nulla prior ales foret, Phaedr. : si tu avais de la voix, aucun oiseau ne l’emporterait sur toi.
- Prometheus obligatus aliti, Hor. : Prométhée, enchaîné à l'aigle.
- cum bona alite, Cat. 61 : sous d'heureux auspices.
* * *ālĕs, ālĭtis [st1]1 [-] ālĕs, ālĭtis, adj. : - [abcl][b]a - ailé, qui a des ailes. - [abcl]b - rapide, prompt, rapide.[/b] - abl. sing. -e, -i -- gén. plur. -um, -uum (Lucr.). - ales equus : le cheval ailé (Pégase). - aliti curru vehi, Sen. : être porté sur un char ailé. - serpente fugit alite, Hor. : elle s'enfuit sur le Serpent ailé. - aliti velocitate, Amm. 31 : avec la rapidité des oiseaux. [st1]2 [-] ālĕs, ālĭtis, subst. m. et f. : - [abcl][b]a - oiseau, grand oiseau. - [abcl]b - oiseau augural (qui donne des présages par le vol). - [abcl]c - présage, augure, auspice.[/b] - ales cristatus, Ov. F. 1 : l'oiseau qui a une crête (le coq). - regia ales, Ov. M. 4 : l'oiseau royal (l'oiseau de Jupiter). - Phoebeïus ales, Ov. M. 2 : l'oiseau de Phébus (le corbeau). - exterrita ales, Virg. : l'oiseau très peureux (la colombe). - albus ales, Hor. : l'oiseau blanc (le cygne). - si vocem haberes, nulla prior ales foret, Phaedr. : si tu avais de la voix, aucun oiseau ne l’emporterait sur toi. - Prometheus obligatus aliti, Hor. : Prométhée, enchaîné à l'aigle. - cum bona alite, Cat. 61 : sous d'heureux auspices.* * *I.Ales, huius alitis, pen. corr. Absolute positum. Auis dicta ab alarum magnitudine. Alites. Proprement ce sont toutes sortes de grands oiseaux, comme gelines, oyes, corneilles, corbeauls, grues, et semblables.\Palladis ales. Ouid. Un hibou, chathuant.\Phasidis ales. Statius. Un faisan.\Argentea ales. Ouid. Oiseau blanc.\Canorus ales. Horat. Un cigne.\Cristatus ales. Ouid. Un coq, un jau.\Fuluus ales Iouis. Virg. Un aigle.\Gangeticus ales. Ausonius. Un fenix.\Longaeua. Claudian. Un fenix.\Vasta ales. Claudian. Une austruche.\Lapsa ales ab aere. Virgil. Qui est avolee en bas.II.Ales, Adiectiuum omnis generis, ponitur a poetis pro Velo ci. Virgil. Legier.\Ales, Item adiectiue positum pro alatus. Cic. Qui ha des ailes.\Passus ales. Ouid. Pas viste et legier.\Planta ales. Silius Ital. Pied qui va viste.\Plumbum ales. Sil. Ital. Le boulet, ou la plombee d'une harquebouse, ou d'une fonde.
Dictionarium latinogallicum. 1552.